Як кітайцы святкуюць Каляды?
Толькі невялікі адсотак людзей у Народнай Рэспубліцы Кітая з'яўляюцца хрысціянамі, і ёсць законы, якія рэгулююць святкаванне рэлігійных святаў. Каляды з'яўляецца трохі больш папулярным у Ганконгу (асабліва з адкрыццём курорта Дыснею) і Тайвань, вядома, больш празаходнім, што чым КНР. Нават калі Каляды святкуецца, хоць, вопыт і традыцыі могуць істотна адрознівацца ад тых, у Злучаных Штатах.
Каляды ў Народнай Рэспубліцы Кітай
У кітайскім Happy / З Калядамі з'яўляецца «Шэн Дэн Kuai Le Мандарын і» Сенг Дэн Фай Лок ў кантонская. Санта вядомы як «Sheng дадзена Лао рен», які перакладаецца літаральна Старое Каляды Людзей. З толькі каля 1% людзей у Народнай Рэспубліцы быўшы хрысціянін, свята рэдка адзначаюцца за межамі буйных гарадоў. Мала хто ялінкі, хоць некаторыя сапраўды ўпрыгожваюць папяровыя ланцуга і ліхтары.
Рэчы крыху адрозніваюцца, аднак, у буйных гарадах, такіх як Пекін. Там, дзе многія людзі прыязджаюць жыць з Еўропы і Злучаных Штатаў, Каляды атрымала некаторую кропку апоры. На самай справе, яна стала шырока камерцыйна святам у галоўных гарадах, з усімі атрыбутамі нацыянальнага свята. Ахопліваючы Каляды ў сваім родзе, кітайскі ўрад паспяхова аддзялілі свята ад сваіх рэлігійных каранёў. Згодна з артыкулам , апублікаванай у The Atlantic:
Як велізарная колькасць гарадскіх кітайцаў святкуюць прадажным і рэлігійна стэрылізаванае версію Калядаў, у краіне 68 мільёнаў хрысціян (каля 5 адсоткаў насельніцтва) маюць больш жорсткае час. Рэлігійная практыка жорстка рэгулюецца дзяржавай, з такімі выканаўцамі , як калядаваць па- рознаму забаронены або дазволены ....
Калі ўрад пачаў дазваляе больш камерцыялізаваць версію Нараджэння , каб квітнець , пачынаючы з 1990 - х гадоў, гэта мела эфект, наўмысны або няма, засланяючы версіі заходняга стылю, скарачэнне рэлігійных канатацыі ў дачны. У пэўным сэнсе, больш папулярны Каляды атрымлівае ў Кітаі, тым менш становіцца хрысціянінам.
Каляды ў Ганконгу, Макао і Тайвань
Ганконг і Макао выпрабавалі значна больш еўрапейскае ўплыў, што КНР, і ў выніку, яны святкуюць Каляды ў значна больш еўрапейскай модзе. Каляды свята два дні ў абедзвюх гэтых месцах, з банкамі, зачыненымі і спецыяльныя продажу на другі дзень Каляд (на наступны дзень пасля Раства).
Hong Kong, у прыватнасці, прыняў Каляды сэрца. Ён быў названы CNN, як адзін з дзесяці лепшых месцаў, каб правесці Каляды з-за яго дзіўныя дысплеі, прадуктаў харчавання і магазінаў. Ганконг таксама з'яўляецца дом Дыснэйлэнда, дзе Каляды святкуецца з усімі сваім амерыканскім бляскам і цырымоніяй.
У той час як Тайвань робіць больш, чым заходняе ўплыў КНР, ёсць менш хрысціян, чым у Ганконгу. Хоць ёсць калядныя святы, яны, як правіла, нізкі ключ.
Унікальныя кітайскія навагоднія святы
Хоць Каляды не можа быць такі ж вялікае свята ў Кітаі, што ў Злучаных Штатах, ён уключае некаторыя унікальныя і адмысловыя традыцыі.
- Кітайскае слова для яблыка гучыць вельмі падобна на слова для "міру". У выніку, выдатная традыцыя распрацавала абмен яблыкаў, загорнутыя ў каляровай паперы. Яблыкі ядуць у напярэдадні Калядаў , таму што па - кітайску слова «куццю» азначае мірны або спакойны вечар (ад традыцыйнага гімна Silent Night).
- Некаторыя людзі ідуць Кэрал спевы, хоць многія людзі не разумеюць іх ці ведаюць пра каляднай гісторыі. Званочкі з'яўляецца папулярным Кэрал ў Кітаі!
- Людзі, якія з'яўляюцца хрысціянамі ў Кітаі ідуць спецслужбы. Пераход да усяночным паслугах сталі вельмі папулярнымі. Удзел у куццю масы таксама становіцца ўсё больш папулярным у апошнія гады. (Аналагічная тэндэнцыя можа быць знойдзена ў Японіі, дзе ўладальнікі магазінаў адкрылі камерцыйны патэнцыял святкавання сезона каляды.
- Як і ў заходняй культуры, Каляды мяркуе сямейнае свята. Але замест заходняй традыцыйнай індычкі або вяндліну, кітайскія сям'і, больш верагодна, ёсць прадукты , звязаныя з кітайскім Новым годам . Яны могуць ўключаць у сябе спякотнае грылі свініна, курыца, і суп з драўлянымі вушамі.
- Дзеці вешаюць муслінавую панчохі ў надзеі, што Дун Чэ Лао Рэн, кітайская версія Санта-Клаўс, наведае і пакінуць падарункі.
- Тая Чиу, даоскі фестываль адбудзецца 27 снежня ў Ганконгу. Адным з найбольш цікавых традыцый гэтага свята надыходзіць бліжэй да канца, калі сьвятары чыталі імёны ўсіх, хто жыве ў гэтым раёне. Калі святар скончыў чытаць спіс, імёны прывязаныя да папяровай коні і спалены, надзея ў тым, што яны паднімуцца да неба.