OPA! Хто не любіць качан у мясцовы грэцкі рэстаран на вячэру? Вядома, вы можаце чакаць штогадовага грэцкага фэст, але часам вы хочаце, каб некаторыя смачныя грэчаскія стравы больш чым адзін раз у год (спадзяюся, шмат разоў у год!).
Павысьце вопыт у грэцкай рэстаране
У той час як большасць грэчаскіх месцаў будуць мець усё, што ў перакладзе на англійскай мове, гэта можа быць цікава чытаць грэчаскія словы, і, магчыма, нават кінуць адзін ці два з да вашага сервера.
Прымаючы ў культуры размяшчэння прадуктаў харчавання, можа зрабіць вас звязацца з ім і нават ацаніць яго больш.
Будучы ў стане прачытаць некаторыя з агульных слоў можа таксама даць вам магчымасць злучыцца з ежай і атрымаць больш актыўны ўдзел у гэтым працэсе. Акрамя таго, ваш грэцкі сервер будзе любіць вас за гэта!
Так што наперад, чытаць некаторыя з іх, запісаць іх, ці прынесьці гэта на свой мабільны тэлефон.
Даданне да паветра сапраўднасці, многія грэчаскія рэстараны выкарыстоўваюць ангельскія варыянты напісання грэчаскіх слоў на іх меню. Што яны азначаюць? Вось найбольш часта выкарыстоўваюцца словы для тыпаў прадуктаў, страў і напояў можна знайсці.
Давайце пачнем са словам «меню». Гэта katalogos, па - грэцку: κατάλογος, вымаўленыя Ках-тах-лох-ghohs
Мова грэцкага рэстарана меню
Пералічэння ніжэй ўпарадкаваны наступным чынам:
- грэцкае слова
- англійская
- вымаўленне
- У грэчаскіх літар
Psomia
хлеба
psohm-YAH
ψωμιά
Orektika
Appetizers
о-рэк-трайнік-KAH
ορεκτικά
Mezethes, мезедес
Маленькія талеркі смачных прынадных
Мех-ZEH-фее
μεζέδες
Pikilia (або Poikilia)
Асартымент (як правіла, закусак або mezethes)
пі-Кі-LEE-Ях
ποικιλία
Salates
салаты
з-АРЛ-Тесс
σαλάτες
Soupes
супы
СОО-ПЭС
σούπες
Hortarika
Гародніна (як правіла, лісцяныя)
Hor-тах-РЗЭ-KAH
χορταρικά
Lahanika
гародніна
ла-ха народжаная KAH
λαχανικά
Prota Piata
Першыя стравы
Чорна-пі-тах YAH-тах
πρώτα πιάτα
Kyria Piata
Асноўныя курсы, Entrees
KEE-РЗЭ-Ях папісяць-Ях-тах
κύρια πιάτα
Креатика
мясныя стравы
край-а-а-ці-KAH
κρεατικά
Poulerika
стравы з птушкі
пу-лэ-РЗЭ-KAH
πουλερικά
Kynigia
гульні
Кі-NEEGH-Ях
κυνήγια
Lathera, Ладер
Прыгатаваныя ў алеі (часта вегетарыянская)
ла-theh-RAH
λαδερά
Psaria
рыбы
PSAHR-Ях
ψάρια
Thalassina
морапрадукты
thah-ла-см-НАХ
θαλασσινά
Zymarika
пасты
Зі-ма-РЗЭ-KAH
ζυμαρικά
Makaronathes, makaronades
спагецці стравы
ма-ках-ROH-НАХ-фее
μακαρονάδες
Epithorpia, epidorpia
дэсерты
а-пі-THOR-пі-Ях
επιδόρπια
Glyka
цукеркі
ghlee-KAH
γλυκά
пасты
пірожныя
PAHS-Тесс
πάστες
Pagota
Марозіва
цьфу-GHO-TAH
παγωτά
Frouta
садавіна
Froo-тах
φρούτα
поту
Напоі (алкагольныя)
пох-TAH
πωτά
Liker
лікёры
зацішнага-Kair
λικέρ
красуюцца
віна
krahs-YAH
κρασιά
Rofimata
Напоі (безалкагольныя)
ROH-FEE-ма-тах
ροφήματα
Anapsyktika
Безалкагольныя напоі
ах-nahp-шукаць трайнік-KAH
αναψυκτικά